- déshonnête
- déshonnête [deezonnet]〈bijvoeglijk naamwoord〉, déshonnêtement [deezonnetmã] 〈bijwoord〉1 onbetamelijk ⇒ onbehoorlijk, ongepast, onvoegzaam
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
déshonnête
Regardez d'autres dictionnaires:
déshonnête — [ dezɔnɛt ] adj. • XIIIe; de dés et honnête ♦ Vieilli Contraire à la pudeur, aux bienséances. ⇒ inconvenant, indécent, obscène. Gestes, paroles, pensées, propositions déshonnêtes. ⇒ malhonnête, fam. vilain. Histoire, livre déshonnête. ⇒ grivois,… … Encyclopédie Universelle
déshonnête — DÉSHONNÊTE. adj. des 2 g. Qui est contre la pudeur, contre la bienséance. Pensées déshonnêtes. Paroles déshonnêtes. Actions déshonnêtes. Gestes déshonnêtes. Livres déshonnêtes. Hanter des compagnies déshonnêtes. Les lieux déshonnêtes … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
déshonnête — (dé zo nê t ) adj. Qui est contre l honnêteté ou la pudeur. Pensées, paroles, actions, manières deshonnêtes. • Elle peut, tombant sur la tête, Montrer quelqu endroit déshonnête, SCARRON Virg. trav. IV. SYNONYME DÉSHONNÊTE, MALHONNÊTE.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉSHONNÊTE — adj. des deux genres Qui est contre la pudeur, contre la bienséance. Pensées déshonnêtes. Paroles déshonnêtes. Langage déshonnête. Actions déshonnêtes. Gestes déshonnêtes. Livres déshonnêtes. Hanter des compagnies déshonnêtes. Les lieux… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉSHONNÊTE — adj. des deux genres Qui est contre la pudeur, contre la bienséance. Pensées, paroles déshonnêtes. Langage déshonnête. Actions, gestes déshonnêtes. Livres déshonnêtes. Fréquenter des milieux déshonnêtes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
nnête — déshonnête honnête malhonnête … Dictionnaire des rimes
malhonnête — [ malɔnɛt ] adj. • malhoneste 1406 « délabré »; de 2. mal et honnête 1 ♦ (XVe) Vieilli Contraire à la pudeur. ⇒ déshonnête, immodeste, inconvenant, indécent. 2 ♦ (1674) Vx Qui manque à la civilité, aux convenances. ⇒ grossier, impol … Encyclopédie Universelle
déshonnêteté — [dezɔnɛtte] n. f. ÉTYM. XIVe; de déshonnête. ❖ ♦ Vx. Caractère de ce qui est déshonnête. Par ext. Ce qui est déshonnête. ❖ CONTR. Décence … Encyclopédie Universelle
garce — (gar s ) s. f. 1° Anciennement, fille ou femme. • C est un affineur de Lyon, fort débauché, qui emmena d ici Lyon quand et soi une belle garce qui lui a bien mangé du bien, GUI PATIN Lettres, t. II, p. 467. 2° Aujourd hui, terme injurieux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VILAIN — AINE. adj. Qui déplaît à la vue. Vilaine maison. Vilain jardin. Vilain pays. Vilaine étoffe. Vilaine perruque. Vilain habit. Vilain nez. Vilaine jambe. Il signifie encore, Incommode, désagréable. Vilain chemin. Vilaine rue. Vilain temps.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VILAIN — VILAI Le terme «vilain» dérive du bas latin villicus : homme semi libre attaché à une «villa», grande exploitation gallo romaine. Ce fut, pendant tout le Moyen Âge, le nom du villageois ou paysan libre. Cependant, il se chargea au cours des… … Encyclopédie Universelle
